Nas Suresi

Açıklama

Nâs, insanlar demektir. Medine'de inmiştir, 6 âyettir.

Okunuşu ve Anlamı

﷽

Bismillēhirrahmēnirrahîm.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Kul, euzü birabbin nâs,
De ki: Sığınırım bütün insanların rabbine,

2. مَلِكِ النَّاسِ

Melikin nâs,
Bütün insanların melîkine,

3. إِلَهِ النَّاسِ

İlâhin nâs,
Bütün insanların ilâhına;

4. مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

Min şerril vasvasil hannas
O sinsi vesvese verenin şerrinden

5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Elleziy yuvesvısu fiy sudûrin nâs
ki, vesvese verir insanların içine

6. مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ

Minel cinneti ven nâs.
Kimi cinden kimi insten!..